万世一时
wàn shì yī shí · vạn thế nhất thời
- Cơ hội vô cùng hiếm có, rất lâu mới gặp được một lần.
- Dịp đặc biệt đáng quý, khó có thể tái diễn trong đời.
万 là muôn, 世 là đời hoặc thời đại, 一 là một, 时 là thời cơ; tương đương với “ngàn năm có một”, “cơ hội hiếm có”. Đây là thành ngữ mang sắc thái trang trọng, thường dùng trong văn viết hoặc lời diễn đạt cổ kính.