七跌八撞

qī diē bā zhuàng · thất điệt bát chàng

Lảo đảo, xiêu vẹo, bước đi không vững, thường vì mới tập đi, bị choáng hoặc đang ở trạng thái mất thăng bằng.

七 là bảy, 跌 là ngã, 八 là tám, 撞 là va đụng; toàn cụm diễn tả dáng đi xiêu vẹo, hết va lại ngã. Tương đương với “lảo đảo”, “bước thấp bước cao”, thường dùng trong khẩu ngữ và mang sắc thái hình tượng.