七纵七禽
qī zòng qī qín · thất túng thất cầm
- Thành ngữ chỉ mưu lược nhiều lần bắt rồi lại thả đối phương để họ quy phục cả về lý trí lẫn tình cảm.
- Nói rộng ra, chỉ cách cảm hóa và thu phục người khác bằng sự kiên nhẫn, khoan dung và sách lược phù hợp.
七 là thất, 縱 là túng, nghĩa là thả, 禽 là cầm, nghĩa là bắt. Thành ngữ gắn với điển tích Gia Cát Lượng bảy lần bắt rồi bảy lần thả Mạnh Hoạch; trong tiếng Việt chủ yếu dùng ở văn viết để nói về cách thu phục lòng người, thường gặp biến thể “thất túng thất cầm”.