七端八正

qī duān bā zhèng · thất đoan bát chính

Chỉ sự sắp xếp, xử lý hoặc biểu hiện rất thỏa đáng, chu đáo và đâu ra đấy.

七 là bảy, 端 là ngay ngắn hoặc đầu mối, 八 là tám, 正 là chính đáng, ngay thẳng; toàn từ không hiểu theo nghĩa đen mà chỉ sự chu đáo, thỏa đáng. Gần với các cách nói thuần Việt như “đâu ra đấy”, “chuẩn chỉnh”, “thỏa đáng”; sắc thái hơi cổ và ít dùng trong tiếng Việt hiện đại.