七星板

qī xīng bǎn · thất tinh bản

Danh từ: Tấm ván bằng gỗ ngày xưa dùng làm giường đặt thi thể và đặt trong quan tài; trên ván đục bảy lỗ, có một rãnh nghiêng nối các lỗ với nhau, rồi đặt vào quan tài khi nhập đại liệm.

七 là bảy, 星 là sao, 板 là tấm ván; có thể hiểu nôm na là “ván bảy lỗ”, nhưng “thất tinh bản” là cách gọi cổ, chủ yếu gặp trong văn viết và tư liệu về tang lễ xưa.