七思八想
qī sī bā xiǎng · thất tư bát tưởng
- Nghĩ ngợi lung tung, tâm trí rối ren, hết chuyện này lại lo chuyện khác.
- Diễn tả trạng thái suy nghĩ lan man, không sao tập trung được.
七 là bảy, 思 là nghĩ, 八 là tám, 想 là tưởng hoặc nghĩ; không nên hiểu theo nghĩa đếm từng chữ mà nên dùng các cách nói thuần Việt như “nghĩ ngợi lung tung”, “suy nghĩ rối bời”. Từ này thường diễn tả sắc thái bồn chồn, thiếu tập trung.