七宝楼台
qī bǎo lóu tái · thất bảo lâu đài
- Nơi ở của các vị thần tiên theo truyền thuyết, được hình dung là nguy nga và đầy báu vật.
- Chỉ chung những tòa lầu đài tráng lệ, xa hoa, có vẻ đẹp vượt ngoài đời thường.
Thất là bảy, bảo là báu vật, lâu là lầu, đài là đài gác. Từ này tương đương với cách nói “lầu đài nguy nga”, mang sắc thái cổ kính, hoa lệ, thường dùng trong văn viết và văn chương.