七女池

qī nǚ chí · thất nữ trì

Tên một cái ao hoặc hồ ở phía bắc huyện Thành Cố, tỉnh Thiểm Tây, Trung Quốc; theo truyền thuyết, nơi này hình thành khi bảy người con gái của Hạng Bá lấy đất đắp mộ cho cha nên được gọi như vậy.

七 là bảy, 女 là người con gái hoặc nữ, 池 là ao hồ. Thất Nữ Trì là tên địa danh cổ, tương đương tự nhiên trong tiếng Việt là “ao Thất Nữ” hoặc “hồ Thất Nữ”; chủ yếu dùng trong văn viết, sử liệu và địa danh học.