七声
qī shēng · thất thanh
- Trong âm nhạc cổ Trung Hoa, hệ thống gồm bảy âm: cung, thương, giác, chủy, vũ, biến cung và biến chủy; về sau được ghi bằng các ký hiệu như hợp, tứ, ất, thượng, xích, công, phàm.
七 nghĩa là bảy, 声 nghĩa là âm thanh hoặc thanh âm. “Thất thanh” là cách đọc Hán–Việt mang tính chuyên ngành, chủ yếu dùng trong văn viết về nhạc cổ và lý luận âm nhạc truyền thống; có thể diễn đạt là “bảy âm” hoặc “hệ bảy âm” trong tiếng Việt hiện đại.