丁银

dīng yín · đinh ngân

Thuế thân nộp bằng bạc, được tính theo số người đinh trong mỗi hộ hoặc địa phương, thường chỉ nam giới trưởng thành.

丁 là đinh, chỉ người nam trưởng thành hoặc nhân khẩu chịu thuế; 银 là ngân, nghĩa là bạc. Từ tương đương gần nhất trong tiếng Việt là thuế thân bằng bạc, mang sắc thái cổ văn và thường dùng trong nghiên cứu lịch sử, chế độ thuế xưa.