丁辰

dīng chén · đinh thần

Đúng lúc, gặp đúng thời điểm hoặc thời cơ thuận lợi.

丁 vốn có nghĩa là đinh, người trai trưởng thành; 辰 chỉ thời điểm, giờ khắc. Trong từ này, 丁辰 được dùng theo nghĩa gặp đúng lúc, tương đương với “đúng thời”, mang sắc thái văn viết và cổ văn, không thông dụng trong khẩu ngữ hiện đại.