丁栎
dīng lì · đinh lịch
- Danh từ: giống bò tốt, được tuyển chọn để chăn nuôi và nhân giống.
丁 có âm Hán–Việt là đinh, thường chỉ cái đinh, người nam hoặc một đơn vị nhỏ; 栎 có âm Hán–Việt là lịch, chỉ cây sồi. Trong 丁栎, hai chữ chủ yếu tạo thành tên gọi giống, không nên dịch tách từng chữ; tương đương tự nhiên là “giống bò tốt” hoặc “bò giống chọn lọc”. Đây là cách gọi chuyên ngành chăn nuôi, không thông dụng trong giao tiếp hằng ngày.