丁婢

dīng bì · đinh tì

Chỉ nữ tì đã trưởng thành, thường là người từ hai mươi tuổi trở lên.

丁 là người trưởng thành hoặc nam đinh; 婢 là nữ tì, người hầu gái. “Đinh tì” là cách gọi cổ, tương đương “nữ tì trưởng thành”, nay hầu như chỉ dùng trong văn viết hoặc khi nghiên cứu xã hội xưa.