丁冬
dīng dōng · đinh đông
- Từ tượng thanh chỉ tiếng nước chảy hoặc nhỏ giọt nghe trong và đều.
- Từ tượng thanh chỉ tiếng vật bằng kim loại, ngọc hoặc vật cứng va vào nhau, tạo âm thanh leng keng.
“丁” có âm Hán–Việt là “đinh”, “冬” là “đông”; toàn từ là từ tượng thanh, gần với các cách nói thuần Việt như “leng keng”, “tí tách”, “long tong”. Trong tiếng Việt, từ này chủ yếu xuất hiện trong văn viết hoặc khi miêu tả âm thanh, mang sắc thái gợi hình, gợi cảm.