一骨碌

yī gū lù · nhất cốt lục

Lăn hoặc xoay người một cái thật nhanh; thường chỉ động tác bật dậy, trở mình hay chạy đi rất nhanh.
Một vốc lớn hoặc một nắm đầy.

一 là một; 骨 là xương; 碌 thường đọc là lục trong âm Hán–Việt. Khi chỉ động tác, từ này tương đương với “thoắt một cái”, “bật phắt dậy”, mang sắc thái khẩu ngữ, sinh động; khi chỉ số lượng, có thể hiểu là “một vốc lớn” hoặc “một nắm đầy”.