一问一个肯

yī wèn yí gè kěn · nhất vấn nhất cá khẳng

Hỏi gì cũng đồng ý, đề nghị gì cũng nhận lời.
Luôn sẵn lòng đáp ứng, hầu như không từ chối yêu cầu của người khác.

一 là nhất, 问 là vấn (hỏi), 个 là cá (cái, người), 肯 là khẳng (bằng lòng, chịu). Tương đương với “hỏi gì cũng gật đầu”, “luôn miệng nhận lời”; thường dùng trong khẩu ngữ, có thể hàm ý người được hỏi quá dễ dãi hoặc luôn chiều theo người khác.