一门

yī mén · nhất môn

Cửa ngõ, lối vào; cũng chỉ một con đường hoặc phương thức để đạt đến mục đích.
Một dòng họ, gia tộc; một nhà hoặc một nguồn gốc.
Một loại, một phái; cũng dùng làm lượng từ cho môn học, nghề nghiệp, kỹ năng, nghệ thuật hay một việc.
(Phương ngữ) Cứ luôn, một mực, không ngừng làm một việc theo một hướng.

“Nhất” là một, “môn” là cửa; nghĩa gốc là một cánh cửa, rồi mở rộng thành lối đi, dòng phái, loại hình và lượng từ chỉ môn học hoặc kỹ năng. Trong tiếng Việt, “nhất môn” hầu như chỉ gặp trong từ Hán–Việt hoặc văn cảnh cổ; khi dịch thường dùng “một môn”, “một dòng”, “một lối” hay “một nhà” tùy ngữ cảnh.