一钉点

yī dīng diǎn · nhất đinh điểm

một chút xíu, một lượng cực kỳ nhỏ
một phần rất nhỏ của sự vật hoặc mức độ

一 là nhất, nghĩa là một; 钉 là đinh, nhưng trong từ này là cách viết biến thể của 丁 trong 一丁点; 点 là điểm, chỉ phần hoặc lượng nhỏ. Tương đương tiếng Việt: một tí, một chút xíu, tí tẹo. Từ này mang sắc thái khẩu ngữ, thường dùng để nhấn mạnh mức độ rất ít; cách viết phổ biến hơn là 一丁点.