一邱

yī qiū · nhất khâu

Một gò hoặc quả đồi; cách nói cổ, tương đương với “nhất khâu” (一丘).
Chỉ những người hoặc sự vật cùng một hạng, cùng một loại; thường mang sắc thái chê trách, hay gặp trong cụm “nhất khâu chi hạo” (一邱之貉).

一 nghĩa là một; 邱 nghĩa gốc là gò đất, đồi nhỏ, cũng là một dạng chữ của 丘. “Nhất khâu” tương đương “một gò, một đồi”; khi chỉ người thường gợi ý cùng một phường, thường là cùng hạng xấu. Đây là cách dùng cổ và văn viết, không thông dụng trong tiếng Việt hiện đại.