一蹶
yī jué · nhất quỵ
- Một lần vấp ngã hoặc sơ suất khiến người ta thất thế.
- Một phen thất bại, một cú sa sút; thường dùng để nói về sự cố hay trở ngại trong quá trình tiến lên.
一 nghĩa là một; 蹶 nghĩa gốc là ngã, quỵ. 一蹶 tương đương với “một lần vấp ngã”, “một cú thất bại”, thường dùng trong văn viết và hay gặp trong cụm 一蹶不振, mang sắc thái trang trọng.