一蹴

yī cù · nhất xúc

Một bước, một lần thực hiện; hàm ý làm ngay trong một lần là xong.
Chỉ sự việc đạt được hoặc hoàn thành quá nhanh, gần như không cần trải qua quá trình; thường dùng trong cụm “一蹴而就” (nhất xúc nhi tựu).

一 nghĩa là “một”; 蹴 nghĩa gốc là bước lên, giẫm hoặc đá. Từ tương đương thuần Việt là “một bước”, “làm một lần là xong”. Trong tiếng Việt, từ này chủ yếu xuất hiện trong thành ngữ Hán–Việt “nhất xúc nhi tựu”, mang sắc thái văn viết và thường dùng để nói việc khó không thể thành công tức thì.