一许
yī xǔ · nhất hứa
- (Phó từ, cổ văn) Như thế, như vậy; đến mức ấy, nhường ấy.
- (Phó từ, cổ văn) Một khi được cho phép; hễ được chấp thuận.
一 (nhất) nghĩa là một, một khi; 許 (hứa) nghĩa là cho phép, chấp thuận. “Nhất hứa” là cách đọc Hán–Việt cổ, tương đương với “như vậy, nhường ấy” hoặc “một khi được phép”, hầu như chỉ gặp trong văn viết và cổ văn.