一言丧邦

yī yán sàng bāng · nhất ngôn táng bang

Một lời nói có thể làm mất nước.
Lời nói thiếu thận trọng của người có quyền lực có thể gây hậu quả nghiêm trọng cho cả quốc gia hoặc cộng đồng.

一 là một, 言 là lời nói, 丧 là mất hoặc làm mất, 邦 là nước. Tương đương thuần Việt: một lời nói có thể mất nước. Đây là thành ngữ mang sắc thái cảnh tỉnh, thường dùng trong văn viết và khi bàn về lời nói của người lãnh đạo.