一行书

yī xíng shū · nhất hàng thư

Bức thư ngắn, thường chỉ gồm vài dòng.
Thư từ nói chung, cách gọi mang sắc thái cổ hoặc văn chương.

一 là một; 行 ở đây đọc là hàng, chỉ một dòng chữ hoặc bài viết ngắn; 书 là thư, văn thư. Từ tương đương trong tiếng Việt là “thư ngắn”, “thư từ”, thường dùng trong văn viết và mang sắc thái cổ kính.