一至于斯

yī zhì yú sī · nhất chí vu tư

Đến mức như thế này, rơi vào tình cảnh như vậy; thường hàm ý tình trạng đã trở nên nghiêm trọng hoặc đáng tiếc.
Dùng để bày tỏ sự kinh ngạc, xót xa hoặc trách cứ khi sự việc phát triển đến một mức không ngờ tới.

一 là một; 至 là đến; 于 là ở, đến; 斯 là đây, thế này. Gần nghĩa với “đến nỗi thế này”, “đến mức ấy”. Đây là cách nói cổ, chủ yếu dùng trong văn viết và sắc thái thường trang trọng, cảm thán.