一脉相通

yī mài xiāng tōng · nhất mạch tương thông

Chỉ những sự vật, tư tưởng hoặc vấn đề có mối liên hệ chặt chẽ, cùng chung một mạch xuyên suốt.
Chỉ những điều tuy biểu hiện khác nhau nhưng có thể kết nối, tương thông với nhau về bản chất hoặc phương hướng.

一 là một, 脉 là mạch, 相 là lẫn nhau, 通 là thông suốt. Có thể hiểu là “cùng một mạch”, “liên thông với nhau”. Từ này thường dùng trong văn viết để nhấn mạnh sự thống nhất hoặc liên hệ sâu xa giữa các sự vật.