一肩两锄

yī jiān liǎng chú · nhất kiên lưỡng sừ

Chỉ việc làm gì đó rất nhẹ nhàng, hầu như không tốn sức.
Dùng để nói một công việc dễ dàng, không gây khó nhọc cho người thực hiện.

一 là nhất (một), 肩 là kiên (vai), 两 là lưỡng (hai), 锄 là sừ (cái cuốc). Nghĩa gốc gợi cảnh vác hai cái cuốc trên một vai mà vẫn nhẹ nhàng; tương đương với “nhẹ như không”, “không tốn sức”. Đây là cách nói mang sắc thái thành ngữ, ít dùng trong tiếng Việt hiện đại.