一翻

yī fān · nhất phiên

một phen, một lần nỗ lực hoặc trải nghiệm đáng kể
một hồi, một khoảng thời gian hay quá trình diễn ra với mức độ nhất định

一 là một, 翻 trong mục từ này có nghĩa gốc là lật hoặc giở, nhưng gợi ý ngữ nghĩa tương ứng với 一番, Hán–Việt là nhất phiên. Trong tiếng Việt thường dịch tự nhiên là “một phen”, “một hồi” hoặc “một lần”; 一翻 là dạng viết nhầm, không phải cách viết chuẩn của nghĩa này.