一绺

yī liǔ · nhất lũ

Lượng từ chỉ một lọn, một mớ gồm các sợi tóc, râu, sợi chỉ, sợi gai...
Lượng từ chỉ một dải hoặc vệt cảnh vật có hình dáng kéo dài, như khói, sương, ánh sáng...

一 là một; 绺 là lọn, mớ hoặc dải sợi. Trong tiếng Việt thường dịch tự nhiên là “một lọn”, “một mớ” hoặc “một dải”; thường dùng trước các danh từ chỉ vật có dạng tụ thành sợi hoặc vệt dài.