一终

yī zhōng · nhất chung

Khoảng thời gian mười hai năm.
Cuối một năm, thời điểm một năm kết thúc.
Trong nhạc lễ cổ, một đơn vị biểu diễn gồm việc tấu một bài thơ; mỗi lần diễn tấu thường gồm ba đơn vị như vậy.
Trọn vẹn, hoàn tất; cũng chỉ một lượt hoặc một lần.

一 nghĩa là một; 终 nghĩa là kết thúc, cuối cùng. “Nhất chung” là từ Hán cổ, tương ứng tùy ngữ cảnh với “mười hai năm”, “cuối năm”, “một lượt” hoặc “trọn vẹn”; hầu như không dùng trong tiếng Việt hiện đại ngoài văn cảnh cổ học và âm nhạc cổ.