一等
yī děng · nhất đẳng
- Bậc hoặc hạng cao nhất; hạng nhất, bậc nhất.
- Một cấp hoặc một hạng trong hệ thống phân loại.
- Ngang nhau, như nhau; cùng một mức độ.
- Một loại, một hạng người hoặc sự vật nào đó.
一 là nhất, nghĩa là một hoặc đứng đầu; 等 là đẳng, nghĩa là bậc, hạng. Trong tiếng Việt, “nhất đẳng” chủ yếu dùng trong văn viết hoặc sắc thái trang trọng, thường tương đương “hạng nhất”, “bậc nhất”; các nghĩa “ngang nhau” và “một loại” chủ yếu gặp trong văn cổ hoặc văn ngôn.