一笑百媚
yī xiào bǎi mèi · nhất tiếu bách mị
- Chỉ vẻ đẹp quyến rũ, duyên dáng của người phụ nữ khi mỉm cười.
- Dùng để ca ngợi nụ cười có sức làm nổi bật nhiều vẻ đẹp và thần thái của một người đẹp.
一 là một, 笑 là cười, 百 là trăm, 媚 là duyên dáng, quyến rũ. Từ này không hiểu theo nghĩa đếm số cụ thể mà nhấn mạnh vẻ đẹp phong phú, cuốn hút trong nụ cười; tiếng Việt gần nghĩa với “cười một cái cũng đủ làm say lòng người”, thường dùng trong văn viết, văn chương.