一甲一名
yī jiǎ yī míng · nhất giáp nhất danh
- Tên gọi người đứng đầu trong kỳ thi đình, tức trạng nguyên.
- Chỉ hạng đứng đầu hoặc người giỏi nhất; đôi khi được dùng với ý mỉa mai, châm biếm.
一 là nhất, 甲 là giáp, 名 là danh; nghĩa gốc chỉ người đứng đầu hàng giáp trong khoa cử. Trong tiếng Việt có thể hiểu là “đứng đầu”, “hạng nhất” hoặc “trạng nguyên”; sắc thái cổ kính, văn viết, đôi khi mang ý mỉa mai.