一瓣香
yī bàn xiāng · nhất biện hương
- Một nén hương dâng trong nghi lễ Phật giáo, đặc biệt là nén hương được vị trưởng lão dâng lên bậc truyền pháp.
- Chỉ sự kế thừa một tông phái, học thống hoặc đạo pháp; cũng chỉ lòng kính trọng, ngưỡng mộ đối với một bậc thầy hay người đáng kính.
一 là một; 瓣 là cánh, múi, phần nhỏ; 香 là hương, nén hương. Từ này vốn gắn với nghi lễ Thiền tông, về sau thường dùng trong văn viết để nói sự truyền thừa hoặc lòng tôn kính, tương đương với cách nói “một nén hương tưởng niệm” trong một số ngữ cảnh.