一献三售

yī xiàn sān shòu · nhất hiến tam thụ

Ví việc đưa ra một đề xuất hoặc kế sách mà được tiếp nhận, coi trọng hoặc đem lại hồi đáp nhiều lần.

一 là một, 献 là dâng hoặc đề xuất, 三 là ba, 售 vốn nghĩa là bán được; trong thành ngữ, 售 chỉ việc được tiếp nhận hoặc đem lại kết quả. Có thể diễn đạt tự nhiên là “một lần hiến kế, được đáp lại nhiều lần”. Đây là cách nói cổ, ít dùng trong tiếng Việt hiện đại.