一点点
yì diǎn diǎn · nhất điểm điểm
- Một chút xíu; một lượng rất nhỏ.
- Một ít, rất ít; nhấn mạnh mức độ hoặc số lượng nhỏ.
一 là “nhất” (một), 点 là “điểm” (điểm, chút); dạng lặp 点点 làm tăng sắc thái nhỏ bé. Tương đương thuần Việt: “một chút xíu”, “một tí”. Từ này thông dụng, mang sắc thái khẩu ngữ và thường dùng để nhấn mạnh lượng rất ít.