一点水一个泡

yì diǎn shuǐ yí gè pào · nhất điểm thủy nhất cá phao

Chỉ người nói năng thành thật, cẩn trọng, câu nào cũng có căn cứ rõ ràng.
Cũng dùng để khen cách làm việc chắc chắn, không bịa đặt hay nói qua loa.

一点 là một điểm, 水 là nước, 个 là cái, 泡 là bong bóng; nghĩa gốc là “một giọt nước, một bong bóng”. Gần với “nói có căn cứ”, “nói có sách, mách có chứng”; thường dùng để khen sự chân thật, chặt chẽ trong lời nói.