一炷香
yī zhù xiāng · nhất chú hương
- Một nén hoặc một bó hương.
- Thời Minh, Thanh: cách gọi tục đối với tờ thủ bản mà quan cấp dưới dâng lên quan trên; tờ này thường viết chữ Khải ngay ngắn, chữ nhỏ xếp thành hàng dọc và được cung kính nâng bằng hai tay.
一 là một, 炷 là nén hoặc bó hương, 香 là hương. Nghĩa thứ nhất tương đương “một nén hương”; nghĩa thứ hai là cách gọi cổ, chỉ một loại thủ bản hành chính thời Minh–Thanh, hầu như không dùng trong tiếng Việt hiện đại.