一溜雷
yī liū léi · nhất lưu lôi
- giống nhau
- y như nhau, không khác gì
一 nghĩa là một; 溜 nghĩa gốc là dòng hoặc dải; 雷 nghĩa là sấm. Cả cụm là cách nói phương ngữ, không dùng theo nghĩa đen mà tương đương với “giống nhau”, “y như nhau”; sắc thái khẩu ngữ, địa phương.