一溜兀剌
yī liū wù lá · nhất lưu ngột lạt
- Thẳng một mạch, đi hoặc chạy nhanh về một hướng mà không dừng lại.
- Thoắt cái, nhanh chóng; thường dùng để tả động tác rời đi hoặc chạy đi.
一 là một; 溜 là trượt, lướt hoặc chạy nhanh; 兀、剌 chủ yếu giữ vai trò tạo âm trong cách nói cổ. Có thể hiểu gần với “thẳng một mạch”, “chạy biến đi” hoặc “vút đi”; đây là cách nói cổ, nay hầu như không dùng trong tiếng Việt hiện đại.