一清二楚
yì qīng èr chǔ · nhất thanh nhị sở
- Rất rõ ràng, minh bạch, không còn điều gì mơ hồ.
- Mọi chi tiết đều được làm rõ, dễ dàng nhận biết hoặc hiểu đúng.
一 là nhất, nghĩa là một; 清 là thanh, nghĩa là trong, rõ; 二 là nhị, nghĩa là hai; 楚 là sở, nghĩa là rõ ràng. Cả cụm là thành ngữ chỉ sự rõ ràng, rành mạch đến mức không thể nhầm lẫn; tương đương với “rõ mồn một”, “rành rành”.