一泓

yī hóng · nhất hoằng

Một khoảng nước trong, phẳng lặng.
Một vũng hoặc mặt nước nhỏ, thường dùng trong văn viết để gợi vẻ thanh sạch, tĩnh lặng.

一 là một; 泓 là dòng hoặc vũng nước sâu, trong. 一泓 tương đương với “một vũng nước”, “một khoảng nước”; đây là cách nói giàu tính văn chương, ít dùng trong khẩu ngữ tiếng Việt.