一治一乱

yī zhì yī luàn · nhất trị nhất loạn

Chỉ tình trạng xã hội hoặc đất nước luân phiên giữa thời kỳ yên ổn, có trật tự và thời kỳ rối ren, hỗn loạn.
Nói về quy luật thịnh suy, lúc ổn định lúc biến động nối tiếp nhau trong lịch sử.

一 là một; 治 là cai trị, ổn định; 乱 là rối loạn. Từ thuần Việt tương đương: lúc trị lúc loạn, khi yên khi loạn. Đây là thành ngữ mang sắc thái văn viết, thường dùng khi bàn về lịch sử và sự biến động của xã hội.