一棒一条痕

yī bàng yī tiáo hén · nhất bổng nhất điều ngân

Làm việc gì cũng chắc chắn, từng bước đều đạt kết quả rõ ràng.
Nói năng hoặc xử lý vấn đề đều đi thẳng vào trọng tâm, chạm đúng chỗ cần thiết.

一 là một; 棒 là gậy; 条 là vệt hoặc đường; 痕 là dấu vết. Nghĩa gốc là mỗi lần đánh đều để lại một dấu, tương đương với cách nói làm việc đến nơi đến chốn, nói trúng trọng tâm. Đây là thành ngữ có sắc thái văn viết, bắt nguồn từ thuật ngữ Thiền tông và không thường dùng trong khẩu ngữ tiếng Việt.