一栖两雄

yī qī liǎng xióng · nhất tê lưỡng hùng

Ví cảnh hai thế lực hoặc hai người có vai trò đứng đầu cùng đối đầu trong một nơi, khó có thể cùng tồn tại lâu dài.
Chỉ tình thế tranh chấp quyền lực gay gắt giữa hai bên ngang sức, không bên nào chịu nhường bên nào.

一 là nhất, nghĩa là một; 栖 là tê, nghĩa gốc là đậu hoặc ở; 两 là lưỡng, nghĩa là hai; 雄 là hùng, chỉ người hoặc thế lực mạnh. Có thể hiểu gần với “một núi không thể có hai hổ”, thường dùng trong văn viết để nói về thế đối đầu quyền lực.