一月九迁

yí yuè jiǔ qiān · nhất nguyệt cửu thiên

Chỉ việc được thăng chức, tiến thân hoặc thay đổi địa vị liên tiếp trong thời gian rất ngắn; cũng dùng để nói sự thăng tiến quá nhanh.

一 là một, 月 là tháng, 九 là chín, 迁 là dời hoặc thăng chuyển. Từ tương đương thuần Việt là “thăng tiến nhanh”, “lên chức liên tục”. Đây là thành ngữ cổ, chủ yếu dùng trong văn viết hoặc khi nói về sự tiến thân nhanh chóng, thường mang sắc thái cổ kính hoặc nhấn mạnh.