一日万几

yī rì wàn jǐ · nhất nhật vạn cơ

Trong một ngày phải xử lý vô số công việc lớn nhỏ, luôn ở trong tình trạng bận rộn.
Thường dùng để nói vua chúa, quan chức hoặc người đứng đầu phải gánh vác rất nhiều việc; cũng có thể mở rộng chỉ người có quá nhiều việc phải lo.

一日 là một ngày, 万 là rất nhiều, vô số, còn 几 (cơ) chỉ những việc cơ yếu, việc cần giải quyết. Từ tương đương gần gũi là “trăm công nghìn việc”, “bận trăm bề”. Đây là thành ngữ mang sắc thái trang trọng, cổ kính, chủ yếu dùng trong văn viết hoặc khi nói về việc triều chính.