一搭
yī dā · nhất đáp
- Một bó, một đống hoặc một xấp vật cùng loại được gom hay xếp lại với nhau.
- Một chỗ, một nơi hoặc một mảng.
- Cùng nhau, cùng ở một chỗ.
- Một lọn, một túm vật dài và mảnh như tóc, sợi hoặc dây.
一 (nhất) nghĩa là một; 搭 (đáp) có nghĩa gốc là ghép, đặt, kê hoặc chồng lên nhau. Từ này tương đương với “một bó”, “một đống”, “một xấp”, “một chỗ” hoặc “cùng nhau” tùy ngữ cảnh; mang sắc thái khẩu ngữ địa phương và cổ, không thường dùng trong tiếng Việt hiện đại.