一掷百万

yī zhì bǎi wàn · nhất trịch bách vạn

Chỉ việc con bạc đặt cược một khoản tiền cực kỳ lớn trong một lần chơi.
Dùng với sắc thái chê trách, nhấn mạnh việc liều lĩnh đem số tiền rất lớn ra đánh cược.

一 là nhất, 掷 là trịch (ném, đặt cược), 百 là bách, 万 là vạn; tương đương với cách nói “đặt cược bạc triệu”, thường dùng trong văn viết hoặc thành ngữ, mang sắc thái phê phán sự liều lĩnh của người cờ bạc.