一招
yī zhāo · nhất chiêu
- Một cái bia hoặc mục tiêu để nhắm bắn.
- Ra hiệu bằng một cái vẫy tay.
- Một cách làm, mưu kế hoặc biện pháp để giải quyết việc gì; một chiêu, một nước.
一 (nhất) nghĩa là một; 招 (chiêu) có nghĩa gốc là vẫy gọi, chiêu mộ, về sau chỉ chiêu thức hoặc phương kế. Trong tiếng Việt, thường tương đương với “một chiêu”, “một nước” hoặc “một cách”; có thể chỉ động tác cụ thể hoặc một mẹo, biện pháp tùy ngữ cảnh.